Manuela Vossenberg

Diplom-Kauffrau FH
Managing Director/Partner
Client liaison and project manager since February 2004

Education/Professional Background

  • Director of Business Development, TransPerfect Translations GmbH, Frankfurt [08.2000 – 12.2003]
  • Business Administration at the Bremerhaven University of Applied Sciences [1996 – 2000]
  • Study Abroad ISER [International School of Economics Rotterdam]

Languages

  • German
  • English
  • Dutch

E-Mail Manuela Vossenberg ››

Markus Vossenberg

Managing Director since 2008
Client liaison and project manager since October 2006

Education/Professional Background

  • Mediaplaner Carat GmbH & Co. KG, Hamburg [02.2001 – 09.2006]
  • Business Studies at the University of Lüneburg [1995 – 2001]

Languages

  • German
  • English

E-Mail Markus Vossenberg ››

Peter Winslow

Sworn translator since September 2015
Head of Translation [August 2013 – February 2017]
Translator [February 2012 – August 2013]

Education/Professional Background

  • Freelance Translator (Legal)
    [09.2010 – 01.2012]
  • Project Manager at Park IP Translations, New York City, USA
    [03.2010 – 09.2010]
  • Assistant/Translator in the German team of King & Spalding LLP, New York City, USA
    [07.2006 – 03.2010]
  • Teacher (TA) of German Literature in English Translation Course at the University of Connecticut
    [01.2006 – 05.2006]
  • MA in German Studies University of Connecticut, USA
    [2005 – 2006]
  • BA in Philosophy
    Minors in German and Sociology
    Southern Connecticut State University, USA
    [1998 – 2003]

Languages

  • English
  • German

E-Mail Peter Winslow ››

Sandra Grün

Translator since April 2015

Education/Professional Background

  • Translation Studies (Master of Arts), Heidelberg University
    [2012 – 2015]
  • Translation Studies (Bachelor of Arts), Heidelberg University
    [2009 – 2012]

Languages

  • German
  • English
  • Spanish
  • French

E-Mail Sandra Grün ››